◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

　　　１２月２３日（祝・金）〜１２月２８日（水）
　　　県道５３号通行止解除復旧記念
　　　「てんかわ　通れます！キャンペーン」　

　　　年末までの６日間、村営入浴施設３施設を無料開放！

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

先の台風１２号災害におきましては、ご心配をおかけし、また素早く数々のご支援をいただきましたこと、村民一同こころから感謝申し上げます！

多くの皆さまのご努力により、９月以来通行止めとなり、長らく村を分断しておりました、県道５３号高野天川線（天川村坪内地内）が、ようやく日中は通行制限なく行き来できることになりました。
※ただし、夜間は通行止め（午後９時〜翌朝６時２０分）となりますのでご注意ください。
これにより、天川村川合方面から西部地区にあります民宿・キャンプ場、円空仏のある栃尾観音堂や絶景露天風呂が自慢の天川薬湯センター「みずはの湯」へもスムーズに行っていただくことができます。

通常の暮らしに向けての大きな一歩となることに感謝し、村営入浴施設においてクリスマスを控えた１２月２３日（祝）から年末の２８日（水）まで、「てんかわ　通れますキャンペーン」として無料開放いたします。ホワイト？クリスマスに、また、年末の大掃除の後に是非ご利用ください。

天川村は、いつもと変わらず皆さまを心からお待ちしております。



■「てんかわ　通れます！キャンペーン」■　
村営入浴施設３施設を、12月23日から年末までの６日間無料開放いたします。

■日　時■　平成２３年１２月２３日（祝・金）〜２８日（水）まで６日間

■対象施設■　天川村営入浴施設３施設
☆天川薬湯センターみずはの湯☆　
電話　０７４７−６５−０３３３　〈木曜休館〉
☆天の川温泉センター　☆ 　　　　
電話０７４７−６３−０３３３　　〈火曜休館〉
☆洞川温泉センター　☆　　
電話０７４７−６４−０８００　　〈水曜休館〉

日帰り入浴施設情報はコチラ→観光データベース：温泉
道路マップ→天川村いい風呂マップ［PDFファイル：1MB］

■営業時間■
全施設＝午前１１時から午後７時３０分受付終了（午後８時閉館）

■道路状況■
これからの季節は天候の次第で凍結・積雪もありますので、天川村へお越しの際は冬用タイヤやタイヤチェーンをご準備下さい。

■お問合せ■
天川村総合案内所　電話０７４７−６３−０９９９